1 finlandés
El finlandés tiene la reputación de ser un idioma difícil de aprender y con buenas razones. Los sustantivos tienen 15 casos diferentes, mientras que el inglés tiene solo tres: subjetivo, objetivo, posesivo. El idioma pertenece a la familia lingüística finno-urgica, por lo que no tiene influencia latina o alemana para ayudarlo a adivinar qué significa algo.
Lo único que lo hace un poco más fácil es que está escrito de la manera en que suena en el mismo alfabeto que el inglés. En teoría, la pronunciación también es bastante sencilla, pero puede ser fácil quedar atrapado en las vocales largas y los sonidos de consonantes. Y si se siente intrigado por un lugar con un lenguaje tan desafiante, He aquí por qué Finlandia es el nuevo país más feliz de la Tierra.
2 ruso
El Instituto de Servicio Exterior califica al ruso como un cuatro de cinco en dificultad, por lo que no es tan desafiante como la mayoría de los idiomas en esta lista. Sin embargo, hay algunos obstáculos definitivos para hablar con fluidez el ruso, entre ellos que la ortografía no siempre es sencilla, está llena de sonidos de vocales desconocidos para el hablante de inglés promedio y requiere aprender un alfabeto completamente nuevo para dominarlo.
3 vietnamitas
Shutterstock
La gramática inusual, la pronunciación difícil y seis tonos diferentes hacen que el vietnamita sea un desafío para los angloparlantes. Entonces, ¿cuánto tiempo lleva dominar los vietnamitas?
De acuerdo con el Instituto del Servicio Exterior, espere pasar alrededor de 1, 100 horas en clase para lograr hablar y leer. Aún así, aprender el idioma no carece de méritos: aprender vietnamita definitivamente puede ayudarlo a navegar por uno de los 20 lugares más zen de la Tierra.
4 mongoles
La parte más complicada del mongol es la pronunciación. Una vez que hayas entendido eso, la gramática no es tan difícil, siempre que sepas finlandés, y el alfabeto es muy fácil, suponiendo que puedas leer ruso. Sin embargo, si no cumple con esos dos criterios, es un lenguaje muy difícil de dominar.
5 húngaro
El húngaro es miembro de la misma familia de lenguas pequeñas que el finlandés, por lo que el hablante de inglés promedio no encontrará mucha familiaridad en su vocabulario. También tiene 18 casos y 14 vocales, lo que hace que decir las cosas bien sea particularmente difícil.
El idioma también se basa más en modismos que otros idiomas, por lo que si te caes del cielo con algunas frases selectas en tu haber, puedes sentir que todos están hablando de bromas o un código secreto. Y sin importar a dónde lo lleve su próximo viaje, asegúrese de haber dominado estos 30 nombres principales de ciudades que puede estar pronunciando incorrectamente.
6 tailandeses
No es la gramática lo que te aturde cuando intentas aprender tailandés, es la escritura y la pronunciación, que tiene cinco tonos diferentes y sonidos de vocales largas y cortas. El alfabeto tiene 44 asombrosas consonantes y 32 vocales.
7 islandés
Con cuatro casos y tres géneros asignados a sus palabras, así como muchas cartas desconocidas para los angloparlantes, el islandés no es fácil de aprender. Las palabras también pueden ser muy largas y descifrar cómo pronunciarlas puede desafiar la intuición. Con frecuencia aparece como uno de los idiomas más difíciles de aprender para los angloparlantes. Y para obtener datos más fascinantes sobre el idioma, consulte las 15 palabras más difíciles de pronunciar en inglés.
8 estonio
El estonio es el tercer y último idioma en esa clase complicada con húngaro y finlandés en esta lista, y está repleto de la friolera de 14 sustantivos. Además de eso, las consonantes y las vocales tienen tres longitudes distintas: corta, larga y demasiado larga. Pero la diversión no termina ahí.
La gramática también está cargada de excepciones, lo que puede hacer que te detengas y reconsideres tu deseo de clavar un idioma que solo tiene 1.1 millones de hablantes nativos para empezar. Y, independientemente de su dominio del idioma, cuando esté ansioso por hacer que su próximo viaje sea más agradable para todos, evite estas 15 cosas que nunca debe hacer en un avión.
9 georgiano
El georgiano tiene su propio sistema de escritura que ningún otro idioma usa. Y muchas de las letras se ven sorprendentemente similares. Por ejemplo, ვ, კ, პ, ჰ, ყ, ფ, გ, y ც son todas letras diferentes entre las que podrías tener dificultades para distinguir si eres nuevo en el juego.
La pronunciación también es bastante desafiante para los hablantes nativos de inglés, y además de eso, pocas personas intentan aprender georgiano que encontrar un maestro, o georgianos nativos que puedan entender su pronunciación confusa, puede ser difícil.
10 checos
La declinación en checo es su propia pesadilla especial, pero ni siquiera tendrá que preocuparse por eso hasta que supere el obstáculo aparentemente insuperable que pronuncia las palabras correctamente. Por un lado, cada letra solo tiene una pronunciación. Por otro lado, Čtvrtek significa jueves, y dominar la forma en que cada uno de esos sonidos funciona en conjunto te llevará un tiempo.
Es útil si hablas otro idioma eslavo, pero de lo contrario, será un desafío. Y si se pregunta si la República Checa debería estar en su lista de viaje, consulte estos 37 destinos de viaje que todo hombre mayor de 40 debería haber visitado.
11 albanés
El alfabeto de 36 letras del albanés debería darte una idea de que intentar dominar este idioma será un viaje salvaje. Además, la gramática está llena de excepciones a la regla que también deberá recordar.
12 turcos
Shutterstock
El turco es un idioma aglutinante, lo que significa, en términos crudos, que las palabras complejas se forman al agregar cosas sin cambiar las cosas anteriores. Es bastante extraño para los angloparlantes, pero si hablas japonés, coreano o finlandés (que también están en esta lista), no tendrás dificultades para entenderlo.
13 polaco
En comparación con los idiomas ugrofineses en la lista (finés, húngaro, estonio), los siete casos con los que tiene que lidiar en polaco no parecen demasiado intimidantes. La pronunciación es lo que te atrapará. Hay muchos sonidos que simplemente no están presentes en el idioma inglés y requieren mucha práctica para dominarlos.
14 navajo
Navajo es lo suficientemente difícil como para darse cuenta de que los que hablan códigos en la Segunda Guerra Mundial usaron el lenguaje para desarrollar un código para comunicar que los alemanes no podrían rastrear.
15 griego
El impedimento más obvio para aprender griego es el alfabeto. La gramática también puede ser un poco complicada, con algunas conjugaciones inusuales, muchas reglas y sustantivos de género. Y la pronunciación requiere algo de práctica porque hay sonidos que no tienen un equivalente en inglés. Hay una razón por la que "es griego para mí" es una expresión común para expresar confusión, después de todo.
16 coreano
En términos de aprender a leer, el coreano tiene un alfabeto relativamente sencillo que no lleva mucho tiempo aprender, a diferencia de los caracteres utilizados en los sistemas de escritura chinos y japoneses, por lo que puede comenzar a pronunciar palabras con bastante rapidez. Pero poder hablar es una lata de gusanos completamente diferente, gracias a la gramática que es totalmente diferente del inglés y la pronunciación cargada de reglas difíciles de dominar.
17 mandarina
El mandarín es uno de los pocos idiomas que el Instituto del Servicio Exterior clasifica como el más difícil de aprender para los angloparlantes. El alfabeto está hecho de caracteres muy elaborados; el lenguaje es tonal; Hay muchos modismos, y la capacidad de hablar el idioma no te ayuda a leerlo. Saber leerlo ni siquiera ayuda particularmente a aprender a escribirlo. No es para los débiles de corazón.
18 japoneses
El primer obstáculo para aprender japonés es el sistema de escritura, que no le proporcionará pistas a menos que también hable chino. Parece que la gramática es muy simple, pero el japonés también usa partículas, que son marcadores de partes del discurso que no tienen un equivalente en inglés.
19 cantonés
Los tonos en mandarín lo convierten en un desafío para los angloparlantes, pero el cantonés tiene el doble de tonos que el mandarín, ocho en total. Debido a su sistema de escritura pictoral, no podrás aprender a leer fonéticamente. Además, debido a que el mandarín es la versión simplificada del cantonés y se usa ampliamente en China continental, simplemente no hay tantos recursos para aprender cantonés.
20 árabe
Para aprender árabe, debes aprender un nuevo alfabeto y acostumbrarte a leer de derecha a izquierda. Muchos de los sonidos en el idioma son difíciles de dominar para los angloparlantes, y la gramática está llena de verbos irregulares. Incluso si logras superar todo eso, también es un idioma con muchos, muchos dialectos que varían ampliamente. Por lo tanto, es posible que pueda sobrevivir en Jordania, pero tener dificultades en Kuwait. Si toda esta charla sobre cultura internacional te hace sentir el error del viaje, esta es la mejor ciudad para que los estadounidenses vivan en el extranjero.
