23 palabras comúnmente pronunciadas incorrectamente en inglés

Las palabras más difíciles de pronunciar en español para los no hispanohablantes

Las palabras más difíciles de pronunciar en español para los no hispanohablantes
23 palabras comúnmente pronunciadas incorrectamente en inglés
23 palabras comúnmente pronunciadas incorrectamente en inglés
Anonim

El idioma inglés está lleno de palabras y frases difíciles. Incluso después de aprender a deletrear palabras como "enlace" e "imprevisto", todavía tiene que descubrir cómo pronunciarlas. Algunas palabras salen de la lengua, pero otras hacen tropezar a las personas con demasiada frecuencia. A continuación, hemos resumido algunas de las palabras pronunciadas más comúnmente en el idioma inglés. ¡Familiarízate con las pronunciaciones adecuadas para que nunca vuelvas a parecer tonto!

1 Açai

La baya de açai se ha vuelto popular en los últimos años gracias al desayuno básico conocido como el tazón de açai. Sin embargo, eso no significa que las personas pronuncian correctamente el nombre de la fruta cuando hacen el pedido. La gente dirá ah-ky , ah-ky-ee , e incluso ah-suspiro , pero la pronunciación correcta es ah-suspiro-ee .

2 caché

No dejes que la "e" extra al final de esta palabra te engañe. "Caché" y "efectivo" son homófonos.

3 Camaradería

Este sustantivo, que solía describir "un espíritu de comunión amigable", tiene una "a" silenciosa que hace tropezar a las personas. Se pronuncia kaam-ra-der-ee .

4 coronel

Cuando se trata de la palabra "coronel", piense en la primera "l" como una "r", al menos cuando lo dice en voz alta. Parece que estás hablando de un grano de palomitas de maíz.

5 caracolas

Aunque Merriam-Webster enumera dos pronunciaciones para la palabra "caracola" - kahnk y kahnch - notan que la primera es la más común.

6 armario

"Armario" puede ser una palabra compuesta, pero eso no significa que cada una de las palabras que la componen se escuchen claramente en su pronunciación. Cuando dices "armario", la "p" debe estar en silencio: es kuh-burd , no cup-bird .

7 Dachshund

Dachshunds son de ascendencia alemana, como es su nombre. Se deriva de las palabras alemanas dachs para tejón y hund para perro. Los angloparlantes tienden a descifrar la pronunciación, llamando a estos perros dash-inds y dash-hounds . Entonces, ¿cuál es la pronunciación correcta? Puedes decir dahks-hund o dahks-hunt .

8 Epítome

Esta palabra es el epítome de las palabras mal pronunciadas. A la gente le encanta decir eh-pi-tohm o incluso eh-pi-toe-me , pero se pronuncia uh-pi-tuh-mee .

9 Err

En inglés americano, la palabra "err" rima con "cabello". En inglés británico, sin embargo, rima con "ella". Técnicamente, ambas son pronunciaciones aceptables, pero si vives en los EE. UU., Deberías decir aire .

10 Especialmente

Este adverbio es especialmente difícil de pronunciar. Eso es porque aunque parece que debería pronunciarse i-spesh-ee-a-ly , en realidad solo tiene tres sílabas, y se pronuncia i-spesh-lee . Algunas personas incluso agregarán accidentalmente un sonido "ks" al comienzo de la palabra, diciendo algo como eks-pesh-a-ly .

11 espresso

La primera sílaba de esta bebida con cafeína no se pronuncia "eks". Más bien, tiene un sonido suave "es", lo que hace que la pronunciación de la palabra es-press-o .

12 joyas

Aunque la palabra "joyería" parece que debería tener tres sílabas, solo tiene dos, al menos si lo dice bien. La forma correcta de decirlo es jool-ree . Hagas lo que hagas, simplemente no termines descifrando esta palabra como DJ Khaled.

13 biblioteca

El lugar donde vas a pedir prestados libros y películas no es una mentira o una mentira . Es una mentira brer-ee !

14 lichi

Hay dos formas de pronunciar la palabra "lichi" (y ninguna de ellas es laica ). La forma más común de pronunciar el nombre de esta fruta es lee-chee , pero Merriam-Webster también enumera lai-chee como una pronunciación aceptable.

15 travieso

Según Merriam-Webster , la pronunciación errónea mis-chee-vee-us se remonta al siglo XVI. Y aunque todavía es usado por muchos hoy, es incorrecto. La única forma en que debería pronunciar esta palabra es maliciosa .

16 nuclear

Según Merriam-Webster , hay dos formas de pronunciar la palabra "nuclear": NEW-clee-er y NYU-clee-er . Las personas que pronuncian esta palabra como nyu-cu-ler , lamentablemente, simplemente están equivocadas.

17 nupcial

Esos votos nupciales son nup-shel , no nup-shew-el o nup-shew-i-al . ¡Asegúrate de no estropear esto cuando estés en el altar!

18 prerrogativa

Bobby Brown y Britney Spears no tenían un per-a-ge-tive . Tenían un pri-ra-ge-tive .

19 prescripción

Al igual que "prerrogativa", la palabra "prescripción" a menudo se pronuncia mal debido a la "pre" al principio. Pero ya es hora de que dejes de ir a la farmacia y pidas tu per-scrip-shun . Es un pri-scrip-shun .

20 quinua

"Quinoa" no tiene tres sílabas, ni se escucha la "o" en la palabra. La "q" adquiere un sonido "k", y se pronuncia keen-wah . El profesor de idiomas Victor Mair, de la Universidad de Pensilvania, señala en el sitio web de la escuela que el nombre del grano se deriva de la palabra quechua kinuwa .

21 relevo

"Respiro" no rima con "a pesar de", lo creas o no. La forma correcta de pronunciar esta palabra es res-pit .

22 supuestamente

Un número sorprendente de personas mira esta palabra, ve cómo se deletrea y todavía piensa de alguna manera que se pronuncia su-po-sa-bly . Sin embargo, la palabra se pronuncia de la manera en que está escrita: suh-pos-ed-ly .

23 triatlón

¿En qué punto la palabra "triatlón" terminó con una "a" adicional? ¡A la gente de todas partes, incluidos los triatletas, les encanta pronunciarlo como tri-ath-a-lon ! Es posible que no aparezca a menudo en la conversación, pero cuando lo haga, asegúrese de decir tri-ath-lon con solo tres sílabas.