El lunes, la autora y titiritera estadounidense Mary Robinette Kowal compartió la historia de encontrar un bulto en su pecho. Desafortunadamente, la situación no es única: una de cada ocho mujeres en los Estados Unidos será diagnosticada con cáncer de seno en su vida. Pero desde que trabajaba en Islandia en ese momento, su experiencia médica era muy extraña para muchas personas en los EE. UU., Incluida Kelly Gregory, cuya historia sobre una experiencia estadounidense muy diferente con el cáncer de mama también se ha vuelto viral.
En un hilo viral de Twitter que actualmente tiene más de 30, 000 retuits, Kowal explicó que cuando le preguntó a un colega qué hacer con el bulto que descubrió, simplemente le dijo que fuera al centro oncológico. Ella le preguntó cómo podía recibir una referencia, a lo que él respondió: "¿Qué es una referencia?" Parecía "desconcertado" cuando ella le explicó el sistema estadounidense de la necesidad de recibir una derivación de su médico para ver a un especialista sobre algo como el cáncer, un proceso que puede ser potencialmente peligroso.
Kowal llamó al centro de cáncer y se sorprendió al descubrir que podía venir ese mismo día. Cuando llegó al centro, la enfermera se disculpó y dijo que debido a que era extranjera, tendría que pagar la visita. Costó 300 coronas islandesas, lo que equivale a menos de $ 3.
Dado que encontró un bulto, Kowal fue llevada a una sala de examen casi de inmediato. Le dijeron que tendrían que hacerse una mamografía, y Kowal preguntó cuál era el proceso para hacer una cita para eso. "Lo siento, pero está al otro lado del pasillo. ¿Te importaría seguirme?" la enfermera respondió.
Llevo unos veinte minutos en el edificio en este punto cuando me atan la mamografía, QUE TENÍA CALENTADORES, y ella hace lo suyo.
CC: Hay algo allí, tienes razón. Quiero verlo con un ultrasonido.
Y luego ella me lleva al lado.
- Mary Robinette Kowal (@MaryRobinette) 3 de junio de 2019
Después de la mamografía, Kowal recibió un ultrasonido en la habitación de al lado. Poco después, le dijeron que, afortunadamente, solo era un quiste. Solo le costó 45 minutos y $ 3 descubrirlo.
Cuarenta y cinco minutos después de entrar al Centro Islámico de Cáncer y 3 coronas más pobres, tuve la respuesta.
En los Estados Unidos, un bulto similar tomó dos semanas y tres visitas diferentes al consultorio.
Pienso en esto cada vez que tengo que luchar con un seguro médico en los Estados Unidos.
- Mary Robinette Kowal (@MaryRobinette) 3 de junio de 2019
Una vez que el hilo comenzó a volverse viral, otras personas compartieron sus experiencias de recibir un tratamiento rápido, eficiente y gratuito para salvar vidas en otros países.
Mi padrastro tenía síntomas de lesión cerebral o tumor. Le tomó un par de intentos obtener una resonancia magnética, pero una vez que la obtuvo, estuvo en el hospital en 24 horas y bajo el cuchillo en 72. Quimioterapia, radiación, etc., sin costo. El vive en Canadá. Es terminal pero está vivo y bien.
- Laggan (@Velvetpage) 4 de junio de 2019
El tweet llamó la atención de Kelly Gregory, de 49 años, de Nashville, Tennessee, que tenía una experiencia de atención médica muy diferente. Cuando Gregory tenía poco más de 30 años, tuvo una serie de ataques cardíacos y le diagnosticaron un trastorno de coagulación genética. En ese momento, ella tenía seguro a través de su negocio, pero cuando su compañía se hundió, perdió esa cobertura y varias compañías le negaron el seguro debido a su condición preexistente.
"Básicamente, a mediados de mis 30 años, me volví inseguro y bloqueado del sistema de salud", dijo Gregory a Best Life .
En 2011, descubrió un bulto en su seno izquierdo y pasó varios meses tratando de encontrar un proveedor de atención médica que la viera. Tres meses después de la búsqueda, descubrió que podía obtener un examen subsidiado de Well-Woman en Planned Parenthood.
"No me había dado cuenta de que podía obtener un examen de Planned Parenthood y una referencia para una mamografía", dijo Gregory a Best Life . "Me recibieron el día que llamé y me consiguieron una cita de mamografía en una clínica a la mañana siguiente". Para entonces, desafortunadamente, el cáncer ya se había extendido y le diagnosticaron cáncer de mama metastásico en estadio IV, que es terminal.
En este momento, el bulto era del tamaño de una baraja de cartas. Debido al trabajo rápido de esa atención de primera línea en. @ PPFA, por cierto, las cosas se movieron rápidamente. Pero aún así, las pruebas pronto mostraron que el cáncer se había diseminado y que tenía StageIV MBC, un diagnóstico terminal.
- Kelly Gregory (@KellyLGregory) 4 de junio de 2019
"Por la forma en que se escriben las reglas aquí en Nashville, no podía calificar para Medicaid mientras estaba desempleada", explicó. "Fue necesario un diagnóstico catastrófico de cáncer para que finalmente obtuviera un seguro de salud".
Estoy a punto de cumplir mi noveno aniversario como paciente de MBC. Pero eventualmente me matará y moriré porque no tuve acceso a la atención médica durante unos años a finales de los 30.
- Kelly Gregory (@KellyLGregory) 4 de junio de 2019
Gregory dijo que está dedicando el tiempo que le queda para ser "la última estadounidense en morir por falta de atención médica". Cuando leyó la historia de Kowal en Twitter, pensó para sí misma: "Así es como deberían ser tratadas todas las personas. Ese es el mundo que quiero para todos". Y para un testimonio personal sobre vivir con una enfermedad terminal, lea Así es la vida después de un diagnóstico de cáncer.
Diana Bruk Diana es una editora senior que escribe sobre sexo y relaciones, tendencias modernas de citas y salud y bienestar.