Cuando las parejas pelean, a veces, en lugar de hablar, necesitan un poco de tiempo el uno del otro. Eso podría significar dar un paseo, dar un paseo o enviar a alguien a "la caseta del perro". La última frase generalmente entra en juego cuando alguien es castigado por una transgresión bastante grave que justifica un tiempo de espera. Pero, ¿cuál es el significado de "la caseta del perro" y de dónde vino el idioma?
Resulta que la primera referencia conocida a un compañero que se dirige a "la casa del perro" está en la novela infantil clásica de 1911 JM Barrie, Peter Pan.
En la historia, como recordarán, la familia Darling tiene un perro llamado Nana. Como era costumbre en ese momento, Nana vivía en una perrera, también conocida como caseta de perro, un pequeño refugio en el patio construido en forma de casa. Cuando un arrepentido Sr. Darling se culpa a sí mismo de que sus hijos fueron secuestrados por el Capitán Garfio, se entrega a la perrera de Nana.
Como dice el Capítulo 16 de Peter Pan :
Después de pensar el asunto con ansioso cuidado después de la huida de los niños, bajó a cuatro patas y se metió en la perrera. A todas las queridas invitaciones de la Sra. Darling para que saliera, respondió con tristeza pero con firmeza: "No, la mía, este es el lugar para mí".
No pasó mucho tiempo antes de que la frase "en la caseta del perro" comenzara a aplicarse a personas culpables en todas partes.
El primer uso oficial del término está en James. El glosario de J. Finerty de 1926 sobre el lenguaje de los delincuentes, Criminalese , en el que estar "en la caseta del perro" se describe como "desfavorable".
Poco después, un periódico de Iowa llamado Waterloo Daily Courier publicó una historia en 1933 en la que se describe a un "pobre embajador francés" como "todavía en la caseta del perro".
¡Ahora ya no estás en el frío sobre el significado de "en la caseta del perro!"
Diana Bruk Diana es una editora senior que escribe sobre sexo y relaciones, tendencias modernas de citas y salud y bienestar. Leer esto a continuación
El "hermano americano" es una vergüenza internacional
Lo que el ascenso insidioso de la cultura de fraternidad en línea significa para el hombre moderno.
Por qué los hombres son terribles tomadores de riesgos
"!, " él dice. Y luego hace algo realmente, muy tonto.
10 hombres famosos que usan el mismo atuendo todos los días
¿Es un uniforme? ¿O es pereza?
10 cosas que no sabías sobre Justin Trudeau
Atleta, nerd, desesperado romántico, thespian. Sí, el Primer Ministro de Canadá tiene mucho más que política.
¿De dónde viene el nombre "March Madness"?
La verdadera historia detrás del apodo financiable del torneo de baloncesto de la NCAA.
El triunfal regreso de Christie Brinkley a la playa
Y sí, es algo para contemplar.
Jon Hamm: la mejor entrevista de vida
Jon Hamm, estrella de Mad Men de TV, revela los secretos de la virilidad en un mundo posmoderno.
