Como nativo de Ohio y orgulloso consumidor de "pop" y "hotdishes", mi vocabulario del medio oeste a veces revela mis humildes orígenes de Ohio como un neoyorquino recién trasplantado. Y si eres de los que soltas "jeez" a menudo en una conversación, es probable que las palabras populares del medio oeste también te delaten. Entonces, es hora de probar tu conocimiento con estas palabras que solo se pronuncian en Heartland.
1 burbujeador
Shutterstock
Muchas personas en todo el Medio Oeste y en Wisconsin usan especialmente el término "burbujeador" en lugar de "fuente de agua", dice Jodi Rose Gonzales, una terapeuta de arte con sede en Wisconsin y creadora de Jodi Rose Studio.
Ejemplo: "¡Por el amor de Dios, Tommy, deja de bloquear el burbujeador! ¿No sabes que es grosero?"
2 Ope
Shutterstock
"Ope" es un término que a menudo reemplaza palabras como "oops" o "darnit". Como nativo de Ohio, puedo dar fe de que esta palabra se pronuncia con una frecuencia absurda en todo el Medio Oeste. Normalmente es seguido por una serie de las disculpas más educadas que hayas escuchado. Después de todo, somos la sección más educada del país.
Ejemplo: "¡Ope! Acabo de derramar mi brewski en todas partes".
3 Isch
Cuando se refieren a algo desagradable, en lugar de decir "asqueroso" o "ew", los habitantes de Minnesota usan especialmente "isch". Se deriva del alemán, aunque no guarda relación con el uso del alemán, que, si tiene curiosidad, es un sufijo adjunto a los sustantivos para formar un adjetivo (es decir, "amerikanisch" significa estadounidense).
Ejemplo: "Isch, mi hotdish no se parece en nada al que está en mi tablero".
4 Uffda
Shutterstock
Este es un término utilizado para expresar asombro, agotamiento, alivio y consternación. Básicamente es una interjección útil para todas y cada una de las situaciones, según John Wilder, un matrimonio, relación y entrenador sexual (y experto en Minnesota). El término se originó en Noruega, donde tiene el mismo significado.
Ejemplo: "¡Uffda! Anoche me emborraché tanto en el bar".
5 Spendy
Shutterstock
Según la experta en lingüística y nativa de Minnesota Anne Szustek Talbot, los habitantes del medio oeste usan el término de argot "spendy" en lugar de decir que algo es "un poco caro".
Ejemplo: "Este top de Ann Taylor es un poco caro para mi gusto".
6 Hotdish
Hotdish es el término local de Minnesotan para una cazuela, que generalmente consiste en almidón, carne y vegetales enlatados o congelados mezclados con sopa enlatada. "Los puntos de bonificación si dicha cena incorpora crema de champiñones y está cubierta con tater tots, cebollas fritas Durkee o papas fritas en puré", dice Talbot. Si quería pruebas de que el Medio Oeste es el epicentro de la comida reconfortante, los hotdishes lo son.
Ejemplo: "Dios, no estoy seguro de qué había en ese calor, pero creo que mi cuerpo envejeció otros 20 años".
7 Trixie
Este es un término súper específico para una parte súper específica del Medio Oeste y un tipo súper específico de gal. Según Talbaot, se usa en Chicago para referirse a "una hermana de hermandad recién graduada de una universidad Big 10 que se planta en uno de los locales del lado norte de Chicago para salir con su equivalente masculino (un 'Chad'), conducir VW Jettas y evitar derramando su PSL sobre su blusa Ann Taylor ".
Ejemplo: "Esa Trixie nunca sabe cuándo callarse sobre el último Chad con el que está saliendo".
8 pop
Shutterstock
Dependiendo de la región del país al que llame hogar, podría llamar a esa bebida gaseosa marrón un "refresco", una "Coca-Cola" o, si está en el Medio Oeste, un "pop". Incluso si te burlan de ello, no te preocupes, estás en buena compañía. El mapeador Alan McConchie creó este mapa "Pop vs. Soda" y resulta que "pop" también es la palabra elegida en el noroeste del Pacífico, algunas partes del suroeste y Alaska.
Ejemplo: "¿Puedo tener un pop con mi hotdish?"
9 paleta
Shutterstock
Como alguien que creció jugando "padiddle" con mis amigos, y está un poco avergonzado de admitirlo, puedo decirle lo importante que es esta palabra para los habitantes del medio oeste. Básicamente, en este simple juego de autos, cuando ves un vehículo con un solo faro en funcionamiento, gritas "paleta". Entonces, aquellos que no fueron lo suficientemente rápidos para el sorteo deben quitarse una prenda de vestir.
Ejemplo: Jugador 1: "¡Padiddle!" Jugador 2: "¡Dios, eres rápido!"
10 Crick
"Crick" es el resultado directo de la pronunciación errónea de la palabra "creek", y la manera perfecta de encapsular la extraña forma en que la mayoría de los habitantes del medio oeste pronuncian palabras comunes.
Ejemplo: "Quítese las zapatillas de tenis antes de meterse en la grieta".
11 Schnookered
Shutterstock
En el Medio Oeste, no se "desperdicia" o "golpea" en el bar. Es más probable que los habitantes de Heartland digan que se "emborracharon", también conocidos como borrachos en público, en términos simples.
Ejemplo: "Anoche me puse a trabajar totalmente en brewskis, hombre".
12 jeez
Shutterstock
Los occidentales son más propensos a pronunciar un simple "caramba" en lugar de una cadena de palabras de maldición al expresar cualquier agitación o sorpresa, lo que demuestra que los modales son lo primero en esta parte de los Estados Unidos.
Ejemplo: "Dios mío, no debería haberme vuelto tan tacaño en la fiesta".
13 Brewski
Shutterstock
Es probable que escuches la palabra "brewski" flotando alrededor de un pub local del medio oeste. Es solo otra forma de decir "cerveza", y es un testimonio de la gran población de fraternidad en el Medio Oeste.
Ejemplo: "Oye hermano, ¿puedes traerme un brewski? Preferiblemente, como un IPA".
14 zapatillas de tenis
Shutterstock
Los británicos los llaman "entrenadores" y los del medio oeste los llaman "zapatillas de tenis", pero es posible que los conozcan como "zapatillas de deporte", "zapatillas para correr" o "zapatillas de gimnasia". Según una investigación de Reader's Digest, "zapatillas de tenis" es en realidad el término preferido para el calzado deportivo en los EE. UU. Y en caso de que se lo pregunte, no, no se requiere ningún juego de tenis cuando las usa.
Ejemplo: "Quítese las zapatillas de tenis antes de pisar mi alfombra".
15 autopista
Shutterstock
Las personas en Chicago y otras partes del Medio Oeste se refieren a la "interestatal" o "autopista" como la "autopista". Cuando lo piensas, casi tiene más sentido que los otros términos, ya que generalmente es la forma más rápida de viajar.
Ejemplo: "Subamos a la autopista y encontremos el Applebee's más cercano".
16 Jeet
En lugar de desperdiciar sílabas preciosas, los habitantes del medio oeste son culpables de acortar la frase "¿comiste?" en "jeet?" Porque aparentemente, los habitantes del medio oeste no pierden el tiempo con los conceptos básicos del lenguaje.
Ejemplo: "¿Jeet todavía? Hay una cadena de restaurantes en la calle que me muero por probar".
17 barredora
Shutterstock
En Ohio e Indiana, "barrer" y "aspirar" en realidad significan lo mismo. Si alguien en esos estados te pide que barres la alfombra de la sala de estar, eso no significa que debas romper la escoba: "una barredora" es una aspiradora y una escoba es simplemente… una escoba.
Ejemplo: "¿Puedes usar la barredora para limpiar el picante de la alfombra?"
