Desde nuestra obsesión con el té dulce hasta nuestra mentalidad sin prisas, hay algunas cosas sobre las personas del sur y del sur que, bendicen sus corazones , el resto del país simplemente no puede entender. Y pocas cosas hacen que ese contraste sea tan claro como las diferencias en el vocabulario.
Si eres un compañero sureño, probablemente no te sorprenderás con estas frases. Sin embargo, tus amigos del norte y del oeste podrían quedarse rascándose la cabeza. ¡Entonces sigan leyendo! Y si proviene del Medio Oeste, ¡definitivamente querrá leer estas palabras que solo los occidentales saben!
1 buggy
Shutterstock
Esos preciosos yanquis podrían pensar que los "carritos" son irrelevantes para cualquiera que no tenga un bebé o use un caballo para el transporte. ¡Pero no es así en el sur! Esta es solo otra palabra para un carrito de compras.
Para obtener regionalismos más divertidos, aprenda las 30 palabras que tienen diferentes significados en todo EE. UU.
2 Fixin '
Shutterstock
En el resto del país, no escuchará demasiado sobre "arreglar" a menos que haya algo roto que necesite reparación. Pero en Dixie Land, "arreglar para hacer algo" significa prepararse para hacerlo. Deje la G apagada o puede sonar demasiado grande para sus pantalones.
También debe asegurarse de dejar de usar las 50 palabras que envejecen instantáneamente.
3 Druthers
Southern Belles sabe que esto significa preferencia u opción, proveniente de las palabras "preferiría". Se usa principalmente en la frase "si tuviera mis druthers", que significa "si lo tuviera a mi manera".
4 algodón alto
En el apogeo de los días de plantación, el algodón alto significaba más algodón, y más algodón significaba más dinero. En la actualidad, si su amigo vive en un alto consumo de algodón, ha estado disfrutando de una gran cantidad de riqueza o éxito.
5 Bubba y Sissy
Oh, ¿creías que "hermano" y "hermana" transmitían un nivel apropiado de cariño? No debes ser de por aquí. En el sur, es "bubba" y "mariquita".
6 Hoecake
Shutterstock
Esto no es un insulto (pero seguro que suena como uno). El resto del país se está perdiendo este sabroso plato sureño. Los hoecakes parecen panqueques pero saben a pan de maíz denso. Sirva con verduras y maíz. Mm-mmm bien!
7 Catawampus
Esta palabra suena como algo que pertenece a Harry Potter , pero el catawampus (a veces deletreado cattywampus) es un elemento habitual en el habla sureña cotidiana. Describe algo que está torcido, torcido o diagonal, como en "tratamos de ponerlo en línea recta, pero terminó catawampus".
8 Piddling
Shutterstock
Claro, esto podría significar dar vueltas, pero a los sureños también les gusta usarlo como un adjetivo, lo que significa algo pequeño o trivial (en el mal sentido). Con suerte, ¡obtendrá algo más que un aumento de su empresa este año!
Error del 9 de junio
Fuera del sur, es probable que no escuches mucho sobre estos escarabajos marrones, pero en el sureste de los EE. UU., Verás estos enormes bichos espeluznantes en las cálidas noches de primavera.
10 Cómoda
Shutterstock
La palabra suena elegante, pero no se impresione si un amigo sureño se va de viaje a la cómoda. Es solo otra palabra para inodoro.
11 Doohickey
Shutterstock
Esta palabra puede sonar divertida, pero no te reirás una vez que veas lo versátil que es. Llamar a algo "doohickey" significa que olvida cómo se llama realmente el elemento. La palabra es sinónimo de las frases "thing-a-ma-jig" y "whatsit".
12 ¡Cállate!
Si alguna vez quisiste decirle a alguien que se callara sin recurrir al duro "cállate", sigue el ejemplo del libro de jugadas del sureño y usa la frase "¡cállate!" Puede sonar cortés, pero hace el trabajo.
13 plomada
Shutterstock
La 'b' al final de esta palabra debería darte una pista de que no estamos hablando de la fruta. Al sur del Mason-Dixon, plomada significa "completamente, totalmente".
14 Hoppin 'John
Este no es solo un apodo para el vecino loco de alguien. También es un plato hecho de guisantes de ojo negro y arroz. Cómelo en Año Nuevo y se dice que trae buena suerte: los frijoles simbolizan una gran pila de monedas que se te acercan. También es posible que lo escuches referido como guisantes y arroz de Carolina.
15 Washeteria
Shutterstock
Esta palabra significa exactamente lo que parece: un lugar para lavarse. La mayor parte del país lo llamaría una lavandería de autoservicio, pero "washeteria" suena muy bien. Washeteria comenzó como una cadena de lavanderías en Texas y luego despegó como sinónimo de Laundromat.
Y para más información sobre un excelente lenguaje, vea estas 30 palabras que lo harán sonar más inteligente.
16 Hissy
Shutterstock
¡Deja de lanzar un silbido! El hecho de que esta palabra de argot no siempre termine con "ajuste" en el Sur no hace que sea menos un berrinche.
